バリ島の日本人

今朝の新聞（我が家は日経）の文化面に
『バリ島の日本人』という題で加島祥造氏が
綴った寄稿を読んだ。
加島氏は毎年冬にバリ島を尋ねるらしい。

バリ島は長いことオランダの統治下にあったそうだが
第二次世界大戦中、一時日本が占領していた。
しかし、オランダ政府時代には
バリ島には小学校というものが存在せず
日本軍が来たとき初めて小学校ができたそうだ。
当時の事を覚えている人たちは
占領していた日本人に好感を抱いているそうだ。

加島氏がいろんな場所を訪れる。
彼が日本人だと知ると、老人はたいてい
「日本の歌を知っている」と突然言って
♪オテテ　ツナイデ～　ノミチヲ　ユケバ～♪と
歌いだすらしい。
齢80歳近くのご老人が
幼い頃学んだらしい歌を歌ってくれる・・・

新聞に書かれた文章をそのまま写すと

　占領した日本人がしたことはすっかり
　跡ものこさず消えたが、この島の幼童
　たちの心にひびいた歌だけは時を越えて
　残っている。　－（略）－　人から人に
　無心で伝わる喜びというものがある－－
　それは幼少期に身に滲みこみ、意識の
　なかにしまいこまれる。しかし、成人になる
　うちに日常意識が雲みたいに張り出して、
　そうした喜びの感性を覆ってしまう。私は
　詩を書いてきた人間なので、この感性意識
　の喜びを時おり呼びさまそうとするのだが、
　それは容易には出てこない。　－（略）－
　どうもこの島の人びとは、私たちよりも少し
　容易に、この「喜び」を伝えあえるように
　思われる。

なんか、読んでいて・・・涙が出てきた。